Programmheft und Abstracts

Suche


Das Programmheft und die Abstracts der Vorträge des GAL-Kongresses 2012 sind als PDF-Dateien verfügbar:

ProgrammheftProgrammheft (PDF)

Inhalt:

  • Kontakt und Allgemeine Hinweise
  • Anmeldung und Kongressgebühren
  • Kongressunterlagen und Kongressbüro
  • Buchausstellung und Attraktion
  • Rahmenprogramm
  • DFG-Förderung
  • Internet
  • Anreise
  • Stadtplan
  • Gebäudeplan des Kongressortes
  • Unterbringung und Verpflegung
  • Kongressdaten
  • Übersichtsplan zu den Symposiums- und Einzelvorträgen
  • Symposien
  • Einzelvorträge
  • Workshops
  • Namensverzeichnis
  • Impressum

Abstracts der Vorträge

Nach oben

Addenda & Corrigenda zu Programmheft und Abstractband

Bitte beachten Sie: Die hier gezeigten Änderungen sind Stand 19.09., 11:30 Uhr. Laufend aktualisierte Änderungen finden Sie in einem Aushang neben dem Kongressbüro!

Mittwoch, 19.09.

Symposium 2, "Bilinguales Lernen":
16:30 Uhr: Der Vortrag von Angelika Kußmaul muss leider entfallen. Statt dessen findet ein Vortrag von Martin Hartmannsgruber (Schwäbisch Gmünd) mit dem Titel "Entwicklung bilingualen Unterrichtsmaterials für den Biologieunterricht – Schwerpunkt: Fachwissen und Fachwortschatz" statt.

Symposium 5, "Grammatik in Wörterbüchern":
11:00 Uhr: Der Vortrag von Elena Smirnova muss leider entfallen. Das Symposium beginnt statt dessen (wie geplant um 11:00 Uhr) mit einer "Einführung in das Symposium" der Symposiumsleiterinnen.

Symposium 10, "Sprachlich-kommunikative Wissensverarbeitung":
14:00 Uhr: Der Vortrag von Stephan Wolting muss leider entfallen.
14:45 Uhr: Der Vortrag von Annelie Knapp wird verschoben auf Donnerstag, 10:00 Uhr.
[Aktualisiertes Programm von Symposium 10]

Symposium 13, "Zweisprachige Lexikographie":
Alle Vorträge dieses Symposiums werden in Raum B302 (Bismarckstr. 1) verlegt!
15:00 Uhr: Der Vortrag von Elmar Schafroth muss leider entfallen. Statt dessen findet der Vortrag von Marieta Calderón Tichy (urspr. ca. 17:00 Uhr) statt.

Einzelvorträge, Raum 5.052 bzw. B301:
Alle Vorträge werden von Raum 5.052 in Raum B301 (Bismarckstr. 1) verlegt!
11:00 Uhr/11:45 Uhr: Der Vortrag von Dieter Wolff muss leider entfallen. Der Vortrag von Judith Bündgens-Kosten wird verschoben auf 16:45 Uhr. Die Vorträge in Raum B301 beginnen daher am Mittwoch um 14:00 Uhr.
16:45 Uhr: Der Vortrag von Steffi Winkler muss leider entfallen. Statt dessen findet der Vortrag von Judith Bündgens-Kosten (urspr. 11:45 Uhr) statt.

Donnerstag, 20.09.

Symposium 3, "DaF-Wortschatz":
14:15 Uhr: Der Vortrag von Madeleine Domenech muss leider entfallen. Statt dessen findet der Vortrag von Barbara Geist, Anja Müller und Petra Schulz (urspr. im Freitags-Slot) statt.

Symposium 7, "Der Nutzerbeitrag im Wörterbuchprozess":
09:15 Uhr: Der Vortrag von Gilles-Maurice de Schryver muss leider entfallen. Das Symposium beginnt am Donnerstag erst um 10:00 Uhr.
ca. 14:00 Uhr: Der Vortrag von Karl-Heinz Best muss leider entfallen. Die anschließend vorgesehene Diskussion wird vorgezogen.

Symposium 10, "Sprachlich-kommunikative Wissensverarbeitung":
10:00 Uhr: Der Vortrag von Katrin Lindemann muss leider entfallen. Statt dessen findet der Vortrag von Annelie Knapp (urspr. Mittwoch, 14:45 Uhr) statt.
13:30 Uhr: Der Vortrag von Beatrix Kress wird verschoben auf 14:15 Uhr. Statt dessen findet der Vortrag von Ulrike Schroeder (urspr. Freitag, 09:00 Uhr) statt.
14:15 Uhr: Der Vortrag von Jochen Rehbein wird verschoben auf Freitag, 09:00 Uhr. Statt dessen findet der Vortrag von Beatrix Kress (urspr. 13:30 Uhr) statt.
[Aktualisiertes Programm von Symposium 10]

Symposium 13, "Zweisprachige Lexikographie":
Alle Vorträge dieses Symposiums werden in Raum B302 (Bismarckstr. 1) verlegt!

Einzelvorträge, Raum 5.052 bzw. B301:
Alle Vorträge werden von Raum 5.052 in Raum B301 (Bismarckstr. 1) verlegt!

Freitag, 21.09.

Symposium 3, "DaF-Wortschatz":
Der Vortrag von Barbara Geist, Anja Müller und Petra Schulz wird verschoben auf Donnerstag, 14:15 Uhr.

Symposium 5, "Grammatik in Wörterbüchern":
ca. 09:40 Uhr: Der Vortrag von Sascha S. Griffiths muss leider entfallen. Der im Anschluss geplante Vortrag von Maria José Bocorny Finatto wird daher vorgezogen.

Symposium 10, "Sprachlich-kommunikative Wissensverarbeitung":
09:00 Uhr: Der Vortrag von Ulrike Schröder wird verschoben auf Donnerstag, 13:30 Uhr. Statt dessen findet der Vortrag von Jochen Rehbein (urspr. Donnerstag, 14:15 Uhr) statt.
[Aktualisiertes Programm von Symposium 10]

Symposium 13, "Zweisprachige Lexikographie":
Alle Vorträge dieses Symposiums werden in Raum B302 (Bismarckstr. 1) verlegt!

Einzelvorträge, Raum 5.052 bzw. B301:
Alle Vorträge werden von Raum 5.052 in Raum B301 (Bismarckstr. 1) verlegt!

Nach oben